-
1 слив горючего
1) Military: fuel dumping2) Automobile industry: fuel discharge3) Logistics: defueling, defuelling -
2 слив горючего
n -
3 слив горючего
-
4 слив (горючего) из ёмкости
Military: decantingУниверсальный русско-английский словарь > слив (горючего) из ёмкости
-
5 аварийный слив горючего
Military: fuel jettisoningУниверсальный русско-английский словарь > аварийный слив горючего
-
6 принудительный слив горючего
Military: defuellingУниверсальный русско-английский словарь > принудительный слив горючего
-
7 производить слив горючего
Logistics: decant fuelУниверсальный русско-английский словарь > производить слив горючего
-
8 аварийный слив горючего
Diccionario universal ruso-español > аварийный слив горючего
-
9 производить слив горючего
Русско-английский словарь по логистике > производить слив горючего
-
10 слив из ёмкости
1) Military: (горючего) decanting2) Logistics: decanting -
11 слив
n1) gener. Auslauf, Rücklauf, Spülstein (уличного водостока), Abzug, Ausguß, Überlauf2) geol. Abfluß3) Av. Entleerung (напр. горючего)4) eng. Ablassen, Ablaß, Abstechen, Abstich, Ausfluß, Ausfluß flüsse, Ausguß güsse, Lecköl5) chem. Abfüllen (бумажной массы на сетку бумагоделательной машины), Abgießung6) construct. (кухонный) Ausguß, (кухонный) Ausgußbecken7) auto. Abzapfung, Zapfen8) hydrogr. Ablauf (устройство), Gußlücke9) mining. Uberlauf10) metal. Abziehen (жидкости)11) oil. Abfließen, Abgießen, Abguß (слитые продукты), Entfüllen, Leckbrennstoff, Rücklauföl, Rücköl, Überleiten12) paper.ind. Auflauf13) silic. Abgießen (напр., шликера из формы)14) wood. Ablaufen, Ausfluss15) hydraul. Auslaß16) aerodyn. Abflußrohr (в трубопроводе), Abheben, Ablauf17) shipb. Abfluss, Abgabe, Ausguss, Entleerung -
12 слив топлива из крыльевых баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слив топлива из крыльевых баков
-
13 fuel discharge
-
14 defueling
-
15 vaciado del combustible
Diccionario Politécnica español-ruso > vaciado del combustible
-
16 fuel discharge
-
17 defueling
-
18 defuelling
-
19 decanting
-
20 fuel discharge
См. также в других словарях:
слив — а; м. см. тж. сливной 1) к слить сливать 1), 5), 6) Слив горючего из цистерны. Бидон для слива молока. Слив промышленных отходов губителен для природы. 2) Устройство для стока воды или другой жидкости … Словарь многих выражений
слив — а; м. 1. к Слить сливать (1, 5 6 зн.). С. горючего из цистерны. Бидон для слива молока. С. промышленных отходов губителен для природы. 2. Устройство для стока воды или другой жидкости. Сделать с. Устроить с. Глубокий с. Система сливов. С.… … Энциклопедический словарь
слив — а, м. 1. Действие по глаг. слить сливать (в 1, 4, 5 и 6 знач.). В днищах цистерны есть отверстия для впуска и слива горючего. Ажаев, Далеко от Москвы. 2. Устройство для стока воды или другой жидкости. Несколько глубоких и длинных сливов проводят… … Малый академический словарь
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Самолёт президента — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности: 3.1 автоматическая установка газопорошкового пожаротушения: Автоматическая установка пожаротушения в соответствии с пунктом 3.115 title= СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Насосная станция — (a. pump station; н. Pumpenhaus, Pumpstation; ф. station de pompage; и. estacion de bombeo) единый комплекс, включающий насосное и вспомогат. оборудование. B состав H. c. входят осн. и вспомогат. (подпорные, резервные и т.п.) насосы, сеть … Геологическая энциклопедия